Круглая пневмония у детей
Круглая пневмония у детей
 

Введение

Круглая пневмония у детей : одним из различных проявлений визуализации внебольничной пневмонии в детской возрастной группе является круглое затемнение на рентгенограмме грудной клетки [  ]. Этот вид называется «круглой пневмонией» и чаще всего вызывается бактериями. Круглое затемнение у взрослых подозрительно на злокачественность, тогда как у детей оно, скорее всего, представляет собой доброкачественный процесс [  ]. У ребенка с симптомами и признаками пневмонии и круглым затемнением на рентгенограммах грудной клетки диагноз, скорее всего, будет круглым пневмонией. Однако необходимо знать о других патологиях, которые могут иметь схожий визуальный вид у детей [  ]. В этом эссе мы обсуждаем этиологию и клинические и рентгенологические особенности круглой пневмонии, а также ее менее распространенных имитаторов. Осведомленность о рентгенологических имитаторах может предотвратить диагностические ошибки, ненужные тесты и облучение, а также помочь в улучшении ухода за пациентами.

Клинические признаки

Круглые пневмонии изначально проявляются тахипноэ, кашлем и общим недомоганием, за которыми следует острое лихорадочное заболевание. Менее распространенными симптомами являются рвота, боль в животе и боль в груди.

В серии из 109 детей с круглой пневмонией, описанной Кимом и Доннелли [  ], 75% были моложе 8 лет, а 90% были моложе 12 лет. Средний возраст составил 5 лет. Дети постарше менее восприимчивы к круглой пневмонии, поскольку у них более развиты пути коллатеральной вентиляции и более крупные альвеолы. Когда круглое затемнение наблюдается в группах старшего возраста, необходимо учитывать атипичные микроорганизмы, иммунодефициты, скрытые поражения и другие редкие этиологии, такие как первичная злокачественность.

Патофизиология

Меньшие альвеолы, близко расположенные перегородки и недоразвитые поры Кона и каналы Ламберта предрасполагают маленьких детей к круглой пневмонии. Поры Кона — это отверстия, которые развиваются между соседними альвеолами (межальвеолярные соединения). Каналы Ламберта — это бронхоальвеолярные каналы, которые включают терминальные бронхиолы, открывающиеся в альвеолярные мешочки. Эти структуры функционируют как коллатеральное кровообращение и обеспечивают прохождение жидкости или бактерий. При развитых коллатералях инфекция может легко распространяться в соседние альвеолярные мешочки и по всей доле. При менее развитых коллатералях наблюдается центробежное распространение, а консолидация имеет сферическую форму с острыми краями. Эти факторы приводят к медленному прогрессированию заболевания и более высокой вероятности обнаружения инфекции у детей. Существует преимущественное распределение круглой пневмонии в задней и нижней доле, вероятно, из-за силы тяжести и положения лежа на спине во время сна [  ,  ].

Этиология

Streptococcus pneumoniae является наиболее распространенным микроорганизмом (90%), вызывающим круглую пневмонию. Другие микроорганизмы, такие как Klebsiella pneumoniae и Haemophilus influenzae , встречаются редко. У детей старшего возраста, особенно с первичными или вторичными иммунодефицитами, иногда встречаются атипичные инфекционные агенты, такие как грибки и микобактерии [  ,  ].

Внешний вид изображения

Рентгенограммы грудной клетки часто получают у детей с инфекцией дыхательных путей. В большинстве случаев круглая пневмония представлена ​​как одиночное поражение с преимущественным расположением в заднем сегменте нижней доли и обычно контактирует с плеврой, воротами или легочной трещиной (рис.  1 ). Рентгенограммы грудной клетки обычно выявляют очерченное, однородное сферическое поражение размером более 3 см (диапазон 1–12 см). Четкость границ круглого затемнения уменьшается с возрастом, что указывает на более развитое коллатеральное кровообращение (рис.  2 ). Иногда присутствуют сателлитные поражения, и воздушные бронхограммы можно увидеть в 20% случаев. Круглая пневмония обычно не демонстрирует кальцификации, кавитации, лимфаденопатию или плевральные выпоты. Множественные круглые пневмонии (рис.  3 ) встречаются редко и составляют примерно 1% детей с круглой пневмонией [  ].

Рис. 1.

Рис. 1

Типичная круглая пневмония у 7-летнего мальчика с кашлем и лихорадкой. Фронтальная (а) и боковая ( б ) рентгенограммы грудной клетки показывают появление типичной круглой пневмонии (наконечники стрел) — четко очерченное круглое затемнение в правой нижней доле, касающееся плевры сзади.

Рис. 2.

Рис. 2

Круглая пневмония у 16-летней девушки с лихорадкой и кашлем. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки демонстрируют круглое затемнение в базальном сегменте левой нижней доли с плохо очерченными краями (наконечники стрел). У детей старшего возраста края поражений менее четкие из-за созревания механизмов коллатерального воздушного дрейфа. Последующее исследование, проведенное через 6 недель, показало полное разрешение (не показано)

Рис. 3.

Рис. 3

Множественные круглые пневмонии у 3-летнего мальчика с лихорадкой и рвотой. Рентгенограммы грудной клетки (a=фронтальная; b=боковая) показывают круглые затемнения (наконечники стрел) в верхнем сегменте правой нижней доли и в левой нижней доле сзади. Последующие рентгенограммы показали полное разрешение (изображения не показаны)

Обработка изображений

Основная цель визуализации легочных инфекций — поставить ранний диагноз, начать адекватное лечение и, возможно, предотвратить осложнения. Рентгенограммы грудной клетки достаточно чувствительны и высокоспецифичны для диагностики внебольничной пневмонии и оценки возможных осложнений. КТ может предоставить больше информации, чем простые рентгенограммы, но должна быть зарезервирована для особых ситуаций, таких как сложные легочные инфекции и пациенты с ослабленным иммунитетом [  ,  ]. В соответствующих клинических условиях рентгенограммы грудной клетки с типичными результатами достаточно для диагностики круглой пневмонии. После соответствующего лечения для обеспечения разрешения полезна повторная рентгенограмма. Нет основанных на доказательствах рекомендаций относительно надлежащего рентгенологического наблюдения за детьми с круглой пневмонией. Однако в литературе по круглой пневмонии предлагается повторная рентгенограмма грудной клетки через 10–14 дней после соответствующей антибактериальной терапии. Должна наблюдаться быстрая потеря сферической формы или разрешение пневмонии, подтверждающее диагноз; в таких случаях дополнительная визуализация не требуется.

Показания к поперечному сканированию

При наличии круглой тени на рентгенограмме грудной клетки ребенка невозможно переоценить важность корреляции с клиническими симптомами. У ребенка младше 8 лет с клиническими симптомами и признаками пневмонии и типичной рентгенологической картиной диагноз почти всегда — круглая пневмония. Аналогично, у ребенка с клиническими симптомами и признаками пневмонии, даже если круглая тень имеет нетипичные черты на рентгенограммах грудной клетки, круглая пневмония все равно является вероятным диагнозом. Однако следует знать о других патологиях, которые имеют схожую визуализационную картину у детей [  9–12  . КТ может предоставить более подробную информацию , чем простые рентгенограммы, но принципы кампании «Image Gently» всегда следует учитывать.

Поперечную визуализацию с помощью КТ следует рассматривать при наличии округлого затемнения на рентгенограммах грудной клетки в следующих случаях:

  • Если клинические признаки не соответствуют пневмоническому процессу
  • Если округлое помутнение не проходит после соответствующего лечения антибиотиками
  • Если на рентгенограмме грудной клетки имеются рентгенологические признаки нелегочного происхождения

Даже в нетипичных случаях может потребоваться выжидательная тактика с последующей рентгенографией грудной клетки после соответствующего лечения антибиотиками (рис. 4 ). Основной процесс, такой как порок развития легкого, который стал инфицированным, может быть скрыт при КТ грудной клетки, выполненной слишком рано.

Рис. 4.

Рис. 4

Развитие атипичной круглой пневмонии у 2-летнего ребенка с лихорадкой и кашлем. a — b Рентгенограмма грудной клетки показывает круглое затемнение в заднем сегменте правой верхней доли. c Последующая рентгенограмма, полученная через несколько дней, демонстрирует быстрые изменения. Рентгенограмма, полученная через несколько недель после лечения антибиотиками, показала полное разрешение (не показано). Обратите внимание, что при первом осмотре поражение находится в правой верхней доле и окружено легким. Клиническая картина и возраст ребенка предполагали круглую пневмонию как первую возможность. Атипичные признаки побудили к последующей оценке

Круглая пневмония имитирует у детей

Одной из целей этой статьи является описание классических признаков круглой пневмонии. Целью этого является предотвращение ошибочных диагнозов, которые могут привести к необоснованной дополнительной визуализации, которая вызывает ненужное облучение, расходы и стресс для родителей/пациента. При типичной клинической картине и рентгенологическом виде неправильный диагноз круглой пневмонии маловероятен. Однако типичная рентгенологическая картина одиночного круглого поражения, расположенного в задней нижней доле, наблюдалась только у 63% пациентов в серии Кима и Доннелли [  ]. Круглые затемнения на рентгенограммах грудной клетки могут быть проявлением других состояний у детей, таких как воспалительные массы, врожденные аномалии, новообразования и псевдомассы (таблица  1 ).

Таблица 1.

Характерные признаки круглой пневмонии и ее имитации

Круглая пневмония 2–8 лет с типичными симптомами пневмонии, такими как лихорадка, кашель и тахипноэ
Рентгенограмма легких — паренхиматозное округлое затемнение в задней части нижней доли, соприкасающееся с щелями, ± воздушные бронхограммы (рис.  1 , 2 , 3 и 4 )
Грибковая инфекция Иммунодефицит. Различные проявления. На рентгенограмме может быть представлена ​​как округлая гомогенная непроницаемость, которая кавитирует по мере восстановления иммунной системы ребенка; на КТ представлена ​​как признак гало, признак полумесяца (указывает на грибковый шар) (рис.  5 ), кавитация
Абсцесс легкого Бактериальная этиология. На рентгенограмме легких округлое затемнение с уровнем воздуха и жидкости (одинаковые размеры в обеих проекциях); КТ может помочь лучше охарактеризовать и оценить связь с соседними структурами в случае необходимости дренирования и выявления сопутствующей эмпиемы, инфаркта легкого (рис.  6 )
Туберкулез Иммигрантское население, иммунодефицит, группы с низким социально-экономическим статусом
Рентгенограмма легких — любой вид паренхиматозного затемнения + лимфаденопатия ворот легких (рис.  7 ) ± выпот
Пороки развития легких — секвестрация Может проявляться как легочная масса у младенцев, клинически/рентгенологически проявляется как пневмония при инфицировании, расположена в нижних долях (слева > справа); КТ-ангиография показывает диагностическое системное артериальное снабжение, системный венозный (экстралобарная секвестрация) по сравнению с легочным венозным (внутридолевая секвестрация) дренажем (рис.  8 )
Пороки развития легких — CPAM (CCAM) Может проявляться как масса легкого/острый респираторный дистресс у новорожденного, клинически/рентгенологически проявляется как пневмония при инфицировании; КТ (в идеале после устранения инфекции) внешний вид зависит от типа, нет ассоциированных системных сосудов или трахеобронхиального сообщения (рис.  9 )
Пороки развития легких — бронхогенная киста При внутрилегочном расположении проявляется как четко выраженное затемнение на рентгенограмме; КТ-ангиография обеспечивает оптимальную оценку для исключения аномального кровоснабжения и планирования хирургического вмешательства.
Опухолевые поражения Клиническая картина нетипична для пневмонии.
Лимфома — подростки, изолированное паренхиматозное помутнение встречается редко (рис.  10 ), обычно с аденопатией
Нейробластома — опухоль заднего средостения на рентгенограмме (рис.  11 ), часто с кальцификациями, для оценки требуется КТ/МРТ/ПЭТ/МИБГ
Поражения грудной стенки — «экстраплевральный признак», тупые углы с грудной стенкой на рентгенограмме, ± поражение ребер (рис.  12 )
Диафрагмальная грыжа/эвентрация Клиническая/визуализационная картина — зависит от места, размера, содержимого грыжи, легочной недостаточности; обычно в реберно-диафрагмальном кармане на рентгенограмме грудной клетки уровни воздуха и жидкости указывают на содержимое кишечника; КТ/МРТ обеспечивают оптимальную демонстрацию (рис.  13 )

Легочные инфекции

Этиология круглой пневмонии почти всегда бактериальная, и наиболее распространенным возбудителем является Streptococcus pneumoniae . Инфекционные возбудители, такие как грибы и микобактерии, встречаются редко, но могут вызывать признаки круглой пневмонии как клинически, так и рентгенологически. Это имеет значение для лечения, так как они чаще наблюдаются у детей с ослабленным иммунитетом. Некоторые из этих возбудителей проявляются в виде многоочаговых круглых легочных поражений на рентгенограммах. Kosut et al. [  ] и Shetty et al. [  ] сообщили о случаях круглой пневмонии у пациентов с хроническим гранулематозным заболеванием. Случай, описанный Kosut, был случаем новорожденного с многодольной круглой пневмонией. Возраст пациента и многодольная картина были необычными для типичной круглой пневмонии. Этиологией в этом случае был Aspergillus. Случай, описанный Shetty, был случаем 15-летнего ребенка, что также является необычным возрастом для типичной круглой пневмонии. Этиологией в этом случае была Nocardia.

Инвазивный аспергиллез легких встречается у детей с ослабленным иммунитетом. Дети с ослабленным иммунитетом обычно не имеют симптомов, а симптомы развиваются по мере восстановления иммунитета. Первоначально у этих детей наблюдается лобарная консолидация, периферические узелковые массы или небольшие легочные узелки без кавитации [  ]. В случаях вторичной иммуносупрессии классические рентгенологические признаки периферического гало, полумесяца и кавитации не видны до тех пор, пока не улучшится иммунная система (рис.  5 ). В случаях хронического гранулематозного заболевания эти признаки обычно не видны. Аспергиллез является наиболее частой причиной грибковой пневмонии у детей с хроническим гранулематозным заболеванием. При подозрении на грибковую инфекцию КТ является предпочтительным методом визуализации для предположения диагноза и оценки степени заболевания [  ].

Рис. 5.

Рис. 5

Аспергиллома у 10-месячного ребенка с лейкемией, у которого была лихорадка. a Первоначальная рентгенограмма грудной клетки демонстрирует круглое затемнение (наконечники стрел) в правой парахилярной области. Обратите внимание на наличие правого грудного Port-A-Cath. b Фронтальная рентгенограмма грудной клетки, полученная несколько дней спустя, показывает четко определенное полостное поражение (наконечники стрел) в правой верхней доле, окруженное воздухом. c Контрастная КТ в тот же день показывает внутриполостное поражение, соответствующее грибковому шару. Других поражений не обнаружено. Окончательный диагноз — аспергиллома, поставленный по результатам посева и гистологического анализа после хирургического удаления.

Абсцесс легкого может возникнуть у детей из-за нелеченого пневмонита или гематогенного распространения. При отсутствии уровня воздуха и жидкости абсцессы легкого могут имитировать круглую пневмонию на рентгенограммах (рис.  6 ). В развитых странах наблюдается всплеск детского туберкулеза легких из-за ВИЧ-инфекции, перенаселенности и иммиграции [  ]. Хотя у детей с туберкулезом часто встречается аденопатия средостения и ворот легких, паренхиматозные помутнения возникают в виде консолидации. Туберкулез может проявляться в виде любого типа паренхиматозного помутнения, например, круглого (рис.  7 ), пятнистого, линейного или похожего на массу. Комплекс Гона (также известный как комплекс Ранке) относится к паренхиматозному поражению первичного туберкулеза легких, связанному с соответствующим лимфатическим узлом. Несмотря на то, что первичный комплекс туберкулеза может охватывать любую часть легкого, средняя доля вовлечена в процесс в меньшей степени [  ]. Радиологи должны внимательно следить за аденопатией, отличительной чертой, которая очень распространена при туберкулезе у детей. Правые ворота легких поражаются чаще из-за особенностей циркуляции лимфы через легкие. Правостороннее паренхиматозное поражение приводит к правосторонней аденопатии ворот легких. С другой стороны, левостороннее поражение может привести к двусторонней аденопатии ворот легких [  ].

Рис. 6.

Рис. 6

Абсцесс легкого у 2-летнего мальчика с лихорадкой и кашлем. а) Боковая и ( б ) фронтальная рентгенограммы грудной клетки показывают большое круглое затемнение (наконечники стрелок) с уровнем жидкости и воздуха (наконечники стрелок), расположенное сзади в правой верхней доле. в) Контрастное КТ-сканирование, полученное позже, показывает большое очаговое усиление с уровнем жидкости и воздуха (наконечники стрелок), соответствующее абсцессу легкого.

Рис. 7.

Рис. 7

Туберкулез, имитирующий круглую пневмонию, у 13-месячного ребенка без симптомов с положительным тестом PPD. Рентгенограммы грудной клетки ( a , b ) демонстрируют круглую непрозрачность (наконечники стрел) в переднем сегменте правой верхней доли. Рентгенограммы грудной клетки, полученные через год после противотуберкулезного лечения, показали только остаточный фиброзный рубец (не показан). Обратите внимание на расположение верхней доли и нечеткие края

Вирусы и протеобактерии были причастны к возникновению круглой пневмонии у подростков и молодых людей. Во время эпидемии тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) в 2003 году Ван и др. [  ] сообщили о восьми случаях ТОРС, проявляющихся в виде круглой пневмонии. Аналогично, есть сообщения о лихорадке Ку, проявляющейся у подростков и молодых людей в виде множественной круглой пневмонии [  –  ].

Пороки развития легких

Пороки развития легких, такие как секвестрация, врожденная лобарная эмфизема (также известная как детская лобарная эмфизема, врожденная лобарная гиперинфляция), бронхогенные кисты, артериовенозные мальформации и врожденные пороки развития легочных дыхательных путей (ВПДДП), могут проявляться в виде округлого затемнения и ошибочно приниматься за круглую пневмонию.

CPAM, ранее известная как врожденная кистозная аденоматоидная мальформация (CCAM), относится к неорганизованной аденоматоидной и гамартоматозной пролиферации бронхиол, которые находятся в сообщении с бронхиальным деревом [  ]. Сущность была классифицирована на пять типов (типы 0–4) на основе местоположения или стадии развития аномалии, затрагивающей трахеобронхиальные дыхательные пути [  ,  ]. Они часто встречаются в сочетании с секвестрациями и могут иметь перекрывающиеся признаки. Однако, по определению, в CPAM нет системного артериального снабжения, тогда как секвестры имеют системное артериальное снабжение [  ]. CPAM, секвестры и врожденная лобарная гиперинфляция могут выглядеть как круглые затемнения на рентгенограммах грудной клетки у новорожденного из-за отсутствия фокальной реабсорбции паренхиматозной жидкости в пределах поражения. В этот период возраст является отличительным признаком, поскольку круглые пневмонии и даже лобарные пневмонии чрезвычайно редки в первые несколько месяцев жизни. CPAM типа 3 из-за своей микрокистозной природы обычно проявляется в виде круглой, плотной массы, наиболее похожей на круглую пневмонию.

Секвестрации обычно наблюдаются в основании легких, которые также являются распространенным местом для круглой пневмонии. У детей старшего возраста и подростков пороки развития легких могут проявляться в виде круглых затемнений из-за наложенной инфекции или отсутствия связи с трахеобронхиальным деревом, что исключает аэрацию поражения (рис.  8 и 9 ).

Рис. 8.

Рис. 8

Внутридолевая секвестрация у 12-летней девочки с хроническим кашлем. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки показывают круглое затемнение (наконечники стрел) с четко очерченными границами в левой нижней доле. c–e Контрастная КТ демонстрирует круглое мягкотканное образование (стрелки) в заднемедиальной левой нижней доле без трахеобронхиального сообщения с дыхательными путями, но с артериальным кровоснабжением за счет ветви от нисходящей грудной аорты и дренирующей легочной вены в левое предсердие. Возраст девочки и симптомы должны насторожить рентгенолога относительно возможного основного поражения. Сравните эти изображения с изображениями на рис.  2 (круглая пневмония)

Рис. 9.

Рис. 9

Врожденная аномалия развития дыхательных путей легких (ВПДД) у 13-летнего мальчика с рецидивирующими инфекциями дыхательных путей. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки показывают большое затемнение (наконечники стрел) в левой нижней доле. На фронтальной проекции края нечеткие. Однако на боковой рентгенограмме поражение имеет четко определенные края спереди и сверху. c Из-за возраста мальчика, клинической истории и рентгенологического вида была получена КТ-ангиограмма; показывающая большое поражение с множественными заполненными воздухом кистозными пространствами и отсутствием системного артериального снабжения. Диагноз ВПДД был подтвержден после операции

Бронхогенные кисты представляют собой круглые массы, содержащие жидкость и часто не сообщающиеся с пищеводом. Примерно треть бронхогенных кист являются интрапаренхиматозными и перихилярными, что является общим местом с круглой пневмонией [  ]. Когда у ребенка проявляются клинические признаки пневмонии и есть подозрение на бронхогенную кисту на рентгенограммах грудной клетки, предлагается повторная рентгенография после курса лечения антибиотиками. Если затемнение сохраняется или предполагает наличие скрытого порока развития легких, КТ-ангиография является методом выбора визуализации [  ].

Злокачественные новообразования

Неопластические процессы, такие как лимфома или метастазы, могут проявляться в виде круглых легочных затемнений. В очень небольшом проценте случаев поражение легких является первым проявлением лимфомы (рис.  10 ) [  ]. Дальнейшее исследование должно быть вызвано, если клиническая картина и тщательное изучение рентгенограмм предполагают процесс, отличный от круглой пневмонии. Например, очевидная круглая пневмония в заднемедиальном расположении с эрозией прилегающих костных структур является нейробластомой, пока не доказано обратное (рис.  11 ) [  ]. Грудные нейробластомы обычно располагаются в заднем средостении, имеют связанную кальцификацию (50%) и разрушение ребер и встречаются в возрастном диапазоне круглой пневмонии [  ]. Другие плевральные или даже грудные поражения, если они большие, могут быть диагностическими дилеммами на рентгенограммах. Основные рентгенологические признаки очень полезны для решения вопроса о том, является ли поражение паренхиматозным, плевральным, средостенным или внутри грудной стенки (рис.  12 ). Поражения в каждом из этих мест могут выглядеть как округлые затемнения, но тщательная оценка рентгенограмм в большинстве случаев позволяет определить правильное местоположение.

Рис. 10.

Рис. 10

Лимфома, представленная в виде круглой непрозрачности у 17-летнего юноши с недомоганием, утомляемостью и шейной аденопатией. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки показывают круглую дольчатую непрозрачность (наконечники стрел) в правой нижней доле. c Контрастная КТ показывает поражение в виде четко определенной дольчатой ​​непрозрачности с воздушными бронхограммами внутри и едва касаясь плевры. Также присутствовала мультифокальная аденопатия, хотя и не в средостении (не показано). Патологический диагноз лимфомы был поставлен после хирургической резекции шейного лимфатического узла

Рис. 11.

Рис. 11

Нейробластома у 1-месячного ребенка с одышкой и стридором. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки показывают большую, круглую, четко очерченную массу правого заднего средостения (наконечники стрел) с массовым эффектом на дыхательных путях. c Контрастная КТ, полученная в тот же день, показывает четко очерченную, неоднородно контрастирующую массу заднего средостения со слабыми кальцификациями ( в квадратном поле ) и массовым эффектом на карине. Патологический диагноз нейробластомы был поставлен путем хирургической резекции

Рис. 12.

Рис. 12

PNET грудной стенки у 15-летнего мальчика с болью в левой грудной стенке в течение нескольких недель. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки показывают большую круглую непрозрачность (наконечники стрел) с четко определенными гладкими медиальными и передними границами, но с тупыми границами на плевральных краях. Видно легкое расширение левого 7-го ребра с сопутствующей проникающей деструкцией и периостальной реакцией. Эти результаты указывают на массу грудной стенки. c Соответствующее КТ-исследование показывает большую гетерогенно накапливающую массу, исходящую из грудной стенки. Левое 7-е ребро расширено с периостальной реакцией. Окончательный патологический диагноз — периферическая PNET

Разнообразный

Редко, диафрагмальные грыжи и эвентрации могут имитировать круглую пневмонию (рис.  13 ). Когда грыжи небольшие, их можно не заметить в неонатальном периоде и обнаружить случайно у детей, обследованных на инфекции верхних дыхательных путей. В этих случаях внимание к рентгенологическим признакам обычно указывает на типичное переднее или заднее расположение, как в случае грыж Морганьи и Бохдалека соответственно. Маленькие грыжи также могут представлять собой одиночный легочный узел [  ]. Наличие структур, содержащих воздух и жидкость, таких как кишечник или очень острые края, может помочь отличить их от круглой пневмонии. Заполненные жидкостью или спавшиеся петли кишечника внутри гемиторакса имеют однородно непрозрачный вид. Реже кишечник оказывается ущемленным в небольшой грыже, что приводит к обширному плевральному выпоту. Сонография может быть полезна для постановки диагноза [  ].

Рис. 13.

Рис. 13

Диафрагмальная эвентрация у 22-месячного ребенка с лихорадкой и кашлем. a Фронтальная и ( b ) боковая рентгенограммы грудной клетки показывают затемнение (наконечники стрел) в левой нижней доле с четко определенными верхними краями. Затемнение осталось неизменным на рентгенограммах, полученных 6 недель спустя, когда у ребенка наблюдалось клиническое улучшение (не показано). c Контрастное КТ-исследование показывает эвентрацию левой половины диафрагмы сзади и медиально с левой почкой в ​​высоком эктопическом положении

Заключение

Внимание к основным принципам рентгенографии грудной клетки приводит к более точной диагностике круглой пневмонии и предотвращает ненужные, дорогостоящие обследования и облучение. У ребенка младше 8 лет с клиническими симптомами и признаками пневмонии и типичной рентгенологической картиной диагноз почти всегда — круглая пневмония. Это отличается от визуализации у взрослых, при которой преобладают злокачественные процессы. При соответствующей антибактериальной терапии последующая фронтальная рентгенограмма для обеспечения улучшения или разрешения может подтвердить диагноз круглой пневмонии. У ребенка с клиническими симптомами и признаками пневмонии, даже если круглое затемнение имеет нетипичные черты на рентгенограммах грудной клетки, круглая пневмония все еще является вероятным диагнозом. Необходимо распознавать клинический сценарий и имитировать круглую пневмонию. Хотя это встречается редко, знание этих ложных указаний в визуализации, хотя и редко, может помочь избежать неправильной диагностики и оптимизировать дальнейшую визуализацию и исследования по мере необходимости для экономически эффективного лечения пациента.

Ссылки

  • 1.Rose RW, Ward BH. Сферические пневмонии у детей, имитирующие легочные и средостенные массы. Радиология. 1973;106:179–182. doi: 10.1148/106.1.176. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 2.Wagner AL, Szabunio M, Hazlett KS и др. Рентгенологические проявления круглой пневмонии у взрослых. AJR. 1998;170:723–726. doi: 10.2214/ajr.170.3.9490962. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 3.Yikilmaz A, Lee EY. КТ-визуализация объемных несосудистых поражений легких у детей. Pediatr Radiol. 2007;37:1253–1263. doi: 10.1007/s00247-007-0637-4. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 4.Ким Y, Доннелли LF. Круглая пневмония: результаты визуализации в большой серии детей. Pediatr Radiol. 2007;37:1235–1240. doi: 10.1007/s00247-007-0654-3. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 5.McLennan MK. Радиологические раунды. Круглая пневмония. Can Fam Physician. 1998;44:757–759. [ Бесплатная статья PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 6.Wan YL, Kuo HP, Tsai YH и др. Восемь случаев тяжелого острого респираторного синдрома, проявляющегося круглой пневмонией. AJR. 2004;182:1567–1570. doi: 10.2214/ajr.182.6.1821567. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 7.Медина С.Л., Эпплгейт К.Э., Блэкмор К.К. Доказательная визуализация в педиатрии: оптимизация визуализации в педиатрическом уходе за пациентами. 1. Нью-Йорк: Springer; 2009. С. 401–418. [ Google Scholar ]
  • 8.Доннелли Л.Ф. Визуализация у иммунокомпетентных детей с пневмонией. Radiol Clin North Am. 2005;43:253–265. doi: 10.1016/j.rcl.2004.11.001. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 9.Shady K, Siegel MJ, Glazer HS. КТ очаговых легочных масс у детей. Рентгенография. 1992;12:505–514. doi: 10.1148/radiographics.12.3.1609141. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 10.Eggli KD, Newman B. Узелки, массы и псевдомассы в легких у детей. Radiol Clin North Am. 1993;31:651–666. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 11.Дальтро П., Фрике Б.Л., Куроки И. и др. КТ врожденных поражений легких у пациентов детского возраста. АЖР. 2004;183:1497–1506. дои: 10.2214/ajr.183.5.1831497. [ DOI ] [ PubMed ] [ Академия Google ]
  • 12.Hernanz-Schulman M. Кисты и кистоподобные поражения легких. Radiol Clin North Am. 1993;31:631–649. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 13.Kosut JS, Kamani NR, Jantausch BA. Одномесячный младенец с многодольной круглой пневмонией. Pediatr Infect Dis J. 2006;25:95–97. doi: 10.1097/01.inf.0000195717.40250.8b. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 14.Шетти АК, Арвин АМ, Гутьеррес КМ. Nocardia farcinica pneumonia при хронической гранулематозной болезни. Педиатрия. 1999;104:961–964. doi: 10.1542/peds.104.4.961. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 15.Greene RE, Schlamm HT, Oestmann JW и др. Результаты визуализации при остром инвазивном аспергиллезе легких: клиническое значение признака гало. Clin Infect Dis. 2007;44:373–379. doi: 10.1086/509917. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 16.Antachopoulos C, Walsh TJ, Roilides E. Грибковые инфекции при первичных иммунодефицитах. Eur J Pediatr. 2007;166:1099–1117. doi: 10.1007/s00431-007-0527-7. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 17.Шингадиа Д., Новелли В. Диагностика и лечение туберкулеза у детей. Lancet Infect Dis. 2003;10:624–632. doi: 10.1016/S1473-3099(03)00771-0. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 18.Инсельман Л. С. Туберкулез у детей: обновление. Pediatr Pulmonol. 1996;21:101–120. doi: 10.1002/(SICI)1099-0496(199602)21:2<101::AID-PPUL6>3.0.CO;2-U. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 19.Starke JR. Туберкулез у младенцев и детей. В: Schlossberg D, редактор. Туберкулезные и нетуберкулезные микобактериальные инфекции. 4. Филадельфия: Saunders; 1999. стр. 303–324. [ Google Scholar ]
  • 20.Pickworth FE, El-Soussi M, Wells IP и др. Рентгенологические проявления пневмонии, вызванной лихорадкой Ку. Clin Radiol. 1991;44:150–153. doi: 10.1016/S0009-9260(05)80857-8. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 21.Гордон Дж. Д., Маккин А. Д., Марри Т. Дж. и др. Рентгенологические особенности эпидемической и спорадической пневмонии, вызванной лихорадкой Ку. J Can Assoc Radiol. 1984;35:293–296. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 22.Миллар Дж. К. Результаты рентгенографии грудной клетки при лихорадке Ку: серия из 35 случаев. Clin Radiol. 1978;29:371–375. doi: 10.1016/S0009-9260(78)80092-0. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 23.Антон Э. Частая ошибка в этиологии круглой пневмонии. Chest. 2004;125:1592–1593. doi: 10.1378/chest.125.4.1592. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 24.Stocker JT, Madewell JE, Drake RM. Врожденная кистозная аденоматоидная мальформация легкого: классификация и морфологический спектр. Hum Pathol. 1977;8:155–171. doi: 10.1016/S0046-8177(77)80078-6. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 25.Стокер Дж. Врожденные пороки развития дыхательных путей легких: новое название и расширенная классификация врожденных кистозных аденоматоидных пороков развития легких. Гистопатология. 2002;41(Suppl 2):424–458. [ Google Scholar ]
  • 26.Lee EY, Siegel MJ, Sierra LM и др. Оценка ангиоархитектуры легочной секвестрации у детей с использованием 3D MDCT-ангиографии. AJR. 2004;183:183–188. doi: 10.2214/ajr.183.1.1830183. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 27.Kocaoglu M, Frush DP, Ugurel MS и др. Пороки развития бронхолегочной передней кишки, проявляющиеся в виде объемных образований у детей: спектр результатов визуализации. Diagn Interv Radiol. 2010;16:153–161. doi: 10.4261/1305-3825.DIR.2063-08.2. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 28.Ньюман Б. Врожденные бронхолегочные пороки развития передней кишки: концепции и противоречия. Pediatr Radiol. 2006;36:773–791. doi: 10.1007/s00247-006-0115-4. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 29.Freeman C, Berg JW, Cutler SJ. Возникновение и прогноз экстранодальных лимфом. Cancer. 1972;29:252–260. doi: 10.1002/1097-0142(197201)29:1<252::AID-CNCR2820290138>3.0.CO;2-#. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 30.Киркс Д.Р. Практическая педиатрическая визуализация: диагностическая радиология младенцев и детей. 3. Филадельфия: Lippincott-Raven; 1998. С. 639–642. [ Google Scholar ]
  • 31.Papaioannou G, McHugh K. Нейробластома у детей: обзор и радиологические данные. Cancer Imaging. 2005;5:116–127. doi: 10.1102/1470-7330.2005.0104. [ DOI ] [ Бесплатная статья PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 32.Katsenos S, Kokkonouzis I, Lachanis S и др. Правосторонняя грыжа Бохдалека, проявляющаяся как одиночный легочный узел. Radiology Case Reports. 2008;3:1–5. doi: 10.2484/rcr.v3i2.114. [ DOI ] [ Бесплатная статья PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
  • 33.Alford BA, McIlhenny J, Jones JE и др. Асимметричные рентгенологические признаки в детской грудной клетке: подход к ранней диагностике. RadioGraphics. 1993;13:77–93. doi: 10.1148/radiographics.13.1.8426938. [ DOI ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]

Перевод статьи Визуализация круглой пневмонии и ее имитаций у детей
Рикардо Рестрепо 1, ✉ , Раджанишанкар Палани 1 , Ума М Матапати 1 , Йен-Ин Ву 1